Feed RSS

IL RISVEGLIO aka DARK LOVER aka LA CONFRATERNITA DEL PUGNALE NERO 1 di J.R.Ward.

Nb: Questa recensione è già apparsa sul blogghino Vogliosoloscrivere, totale delle visite: 12. La ripropongo, perché i libri di questa serie fanno scompisciare, dedicandola alle amiche di facebook che – nonostante tutto – ci sbavazzano sopra.

Lo dico subito: questo romanzo tratta di vampiri. Astenersi dunque tutti coloro che non ne possono più di Fiiiiiiqui coi denti a sciabola.

Puntualizzato questo partiamo dal titolo: IL RISVEGLIO. Che ventata di freschezza: se non ricordo male anche il primo tomo di “Il Diario del Vampiro” era intitolato così. Un plauso alla grande fantasia dei traduttori italiani, soprattutto perché in questa storia nessuno dormiva, a parte il Gigantesco Ormone dell’autrice che si rispecchia di sicuro in quello della protagonista femminile. Quisquilie.

TRAMA: la storia si svolge nella nostra epoca, a Caldwell, una cittadina abbastanza grande e abbastanza vicina a New York per conoscere gli orrori del crimine violento, le retate per droga e la prostituzione. Qui i vampiri vivono in incognito mescolati agli umani di cui NON si nutrono. Essi sono semplicemente una nuova razza di bonazz… di persone dall’aspetto attraente, si fanno gli affari loro e si ciucciano il sangue tra marito e moglie, perché la cosa riveste anche connotazioni moooolto sensuali. Inoltre il sangue vampiresco è l’unico che li fa restare abbastanza forti da conservare l’immortalità. Così, per lo meno, ha deciso la Vergine Scriba, una sorta di divinità positiva a cui tutti i succhiasangue devono obbedienza. A questo punto voi direte: “E che ce frega a noi, allora?”

Non siate impazienti, la complessità dell’intreccio richiede calma e dignità. Si dà il caso che la trama si snodi su due binari paralleli:

a)      la lotta tra i vampiri e i Lesser, ovvero esseri umani privati dell’anima che servono la Divinità Malvagia che si oppone alla Vergine Scriba e che si fa chiamare Omega (la Fine…brrr, un tocco da Maestra!). I Lesser sono albini, impotenti e puzzano di borotalco. I vampiri invece sono dei figoni da paura, la loro attività n.1 non è certo combattere e si svolge in posizione orizzontale (per lo più) e profumano di bbbbeeeesssscccctio (il che potrebbe apparire una contraddizione in termini giacché le bestie non profumano e il borotalco non puzza, ma tant’è).

b)      La vicenda personale di UN vampiro della arcifamosa (???) Confraternita del Pugnale Nero, ovvero un gruppo di guerrieri più fighi dei vampiri comuni che si sono alleati per sconfiggere i Lesser. Ogni volume segue la vicenda di un confratello bonazzo e in questo particolare ci viene narrata la storia di Wrath, il Re dei Vampiri (oooooooh!)

PICCHOLO INTHERMEZZOH –LA ACCA

Uno dei particolari che mi ha fatta morire dal ridere durante la lettura è stata la presenza della H nel cosiddetto Idioma Vampirico. Tutti i nomi dei bonazzi contengono una ACCA: abbiamo quindi Tohrment, Wrath, Rhage, Rehvenge, Dehstroyer…poi appare uno sfigato Zsadist, che non ha la acca e sta sulle balle a tutti, io so il perché dato che ho letto anche i seguiti, ma non ve lo spoilero. La acca, dicevo, si insinua anche nelle parole di uso comune. Pensate un po’: il termine per indicare un rituale per fare ammenda è Rhyto. Non ci saremmo mai arrivati, ma per fortuna la graziosa Ward ha messo a disposizione di tutti i lettori un breve vocabolario per potersi orientare meglio. In phoche pahrole, seh schrivo cohsì stho utilizzando l’Idhioma Vampiricoh. Fiiiiquo eh?

Ma torniamo a bomba.

Mentre gli agguati dei Lesser si fanno sempre più insidiosi, il saggio vampiro Darius supplica il suo re Wrath per un favore importante: Darius ha infatti una figlia, Beth, nata da una sua relazione con un’umana. Beth sta per compiere venticinque anni e non ha mai conosciuto i suoi genitori, perciò non sa che ben presto si trasformerà in una creatura dotata di canini molto affilati né che avrà bisogno di sangue per vivere. Se subito dopo la transizione non berrà il sangue di un vampiro rischia seriamente di morire e il sangue di Wrath è il più puro di tutti, perché è l’ultimo esemplare di Vampiro-iro –iro, cioè non ha un briciolo di contaminazione nemmeno dietro le orecchie. Wrath all’inizio gli risponde «PRRRRRRRRRRR!!!» ma si dà il caso che Darius venga coinvolto due secondi dopo in un attentato e ci lasci i canini. Quindi il Re, più per dovere che per piacere, va a dare un’occhiata alla ragazza che dovrebbe prendere con sé.

Tààà-dàààààànnnnnn! Colpo di scena: Beth è una topa da mal di testa, persino per uno dai gusti difficili come Wrath, che improvvisamente decide di acconsentire ad assisterla nella transizione e di darle il suo sangue (MA VAh!!!)

Lui racconta a tutti che lo fa per Darius, perché Darius è stato davvero un amico, perché tutt’ad un tratto vivere in casa di Darius (sì, avete capito bene, Wrath si impadronisce anche della Villa del compagno defunto, chiamalo scemo!) gli torna comodo e bla bla bla. Ovviamente non ci crede nessuno, lettori in primis, anche perché la seconda volta che si vedono Wrath e Beth si zompano addosso e tanti saluti al resto della trama.

Sì, nel senso che la Ward poi ci prova ad inserire particolari accattivanti e d’azione (tipo il reclutamento di nuovi Lesser da parte del malvagio Mr X – no, non è quello dell’Uomo Tigre ), ma tutto quello di cui ci fregherà d’ora in poi è contare gli zompamenti e vedere morbosamente quaaaaanto sono figonzi i Confratelli.

Ora tu, lettore pieno di dignità e classe, probabilmente starai storcendo il naso ed io passerò ai tuoi occhi come una deficiente, ma a me poco importa: vi sto consigliando questo libro perché è di-ver-ten-te e perché non si può leggere sempre e solo Goethe.

Cosa ci ho trovato di così divertente? Vado a spiegarvelo:

I PERSONAGGI.

1)      Protagonista assoluto di questo primo volume  è WRATH (che in inglese significa IRA). La nostra amica Ward ce lo descrive così:

“…[Wrath] era un metro e novantotto di puro terrore vestito di pelle. I lunghi capelli lisci e neri gli ricadevano sulle spalle dall’attaccatura a V sulla fronte; un paio di occhiali avvolgenti nascondevano gli occhi che nessuno aveva mai visto; le spalle erano larghe il doppio di quelle della maggior parte dei vampiri maschi. Con il suo viso aristocratico e feroce insieme incarnava alla perfezione il re che era per diritto di nascita e il soldato che era diventato obbedendo al proprio destino.

In poche parole Wrath è un incrocio tra Peter Steele dei Type 0 Negative, Ray Charles e un armadio a tre ante. L’unica sfiga che ha è che è cieco, ma tanto i vampirozzi hanno sempre una risorsa in più e quindi gli altri suoi sensi bastano e avanzano. Il fatto che sia diversamente vedente è solo un pretesto, secondo me, per non fargli togliere gli occhiali da sole nemmeno di notte, cosa che faceva immensamente più “Vampiro Che Non Deve Chiedere Mai” agli occhi della Ward. Comunque, se la vista fa cilecca, il tatto funziona benissimo, specie quando si tratta di palpare Beth. Ovunque.

All’inizio del libro il carattere di Wrath è quanto meno ombroso, tende al vaffanculo perenne, nonostante tutti ne esaltino le qualità (e ti credo: è comunque il Re!), appena vede Beth, però, all’improvviso diventa socialone, fa il simpatico, quello a cui affidarsi…salvo poi ricordarsi che deve fare il macho. Abbiamo quindi una gamma di atteggiamenti che, se non fosse un bonazzo di due metri coi canini affilati, si attirerebbero un sacco di risate in faccia.

E COSI’ ABBIAMO FATTO WRATH!!!!!!!!!

2) Beth è la tizia che miracoleggia Wrath, ovvero da Oscuro Signore lo fa diventare il Fratello Infoiato di Rocco Siffredi. “E come farà mai?” vi chiederete voi. Semplicemente apparendo.Beth è una giornalista, ma la sua qualità principale è di essere – pensatempo’ – esteticamente moooooolto attraente. Infatti sia in redazione che alla stazione di polizia sono tutti un po’ innamorati di lei. Ma lei non si fila nessuno, perché…perché boh, non lo sa neppure lei. L’unica cosa che sa è che quando vede il metro e novantotto di terrore in Conbipel non capisce più una mazza e il suo unico pensiero è quello di trastullarsi con lui il più a lungo e il più spesso possibile. E se vi state domandano se per caso non vi stia descrivendo un pornazzo la risposta è “no, ma quasi”.

Tra i personaggi secondari compaiono:

3)      Gli altri Confratelli Elucidati del Pugnale D’Ebano, ovvero:

a)       Tohrment = figo, ma fedele alla moglie, quindi un po’ troppo affidabile per i nostri gusti di pulzelle ormonose.

b)      Rhage, detto Hollywood perché è il più bono di tutti a detta dei fratelli stessi (e qui non andiamo oltre ad interrogarci sull’eterosessualità dei personaggi). E infatti è dipendente dal sesso e la sua redenzione avverrà solo nel secondo libro che FOOOORSE mi andrà di recensire.

c)      Vishous = un nome, un perché. In realtà il libro dedicato a costui devo ancora leggerlo, ma già si intuisce che anche questo tutto tutto normale non è.

d)      Zsadist= lo sfigato a cui vi accennavo prima: prima di tutto non ha la acca e poi da ragazzino è stato rapito e violentato per cento anni, salvo poi essere liberato e aggirarsi incarognito con l’Universo. NB: nonostante sia ricoperto di cicatrici è come gli altri un figo non da poco.

e)      Phury =  fratello gemello dello sfigato. Si sente così in colpa per la sorte toccata a Zsadist che si è dato all’ascetismo, nonostante l’evidente bonazzità.

4)      Butch è un poliziotto che all’inizio fa la corte a Beth. E’ alcolizzato, ma invece di essere un panzone con l’alito pesante è – indovinate un po’? – un figo da paura!!! Comunque, Butch ha una cotta per Beth e quasi si fa uccidere da Wrath, che è un tipino leggermente geloso (tipo che Othello gli lucida gli stivaloni gothic, non so se mi spiego). In quell’occasione però dimostra un coraggio da guerriero e suscita le simpatie dei Confratelli (specialmente di Vishous. Ancora nessunissimo commento, però secondo me Vishous è gayo. Era ora che ci fosse un figonzo gayo in mezzo a tutto questo testosterone, perché cominciavamo ad annoiarci. O forse Vishous è tutt’eddue, cioè non sdegna nessuno. Vampiro generoso!)

5)      Marissa è la shellan di Wrath, ovvero sua moglie. I due sono stati uniti per via della nobiltà di lignaggio, e lei ha provato in tutti i modi ad essere per lui una vera compagna. Peccato che lui l’abbia sempre snobbata. Per carità, le vuole bene eh…solo che non la degna della minima attenzione, le dà quel tanto di sangue abbastanza per non farla morire, la lascia vergine, la rende lo zimbello di tutto il Mondo Vampirico …figuriamoci se le avesse voluto male, poveraccia. Marissa, comunque, è una melensa della peggior maniera, perciò non è che il lettore stia troppo in pena per lei. Tanto più che appena Butch la vedrà partirà subito per la tangente e se son rose fioriranno (no, niente spoiler!).

5)      I Lesser. Li metto tutti assieme tanto sono strasicura che dei lesser non frega niente a nessuno: sono nemici feroci, brutti e pure impotenti. Le loro vicende sono del tutto trascurabili, in quanto si limitano a tramare nell’ombra e spandere puzzo di borotalco. I Lesser (letteralmente vuol dire minorati?) vengono pescati a caso tra gli esseri umani più stronzi e privati dell’anima dall’Omega. Cosa ci guadagnino ad essere Lesser è ancora tutto da vedere, ma costoro sono così idioti che si arruolano spontaneamente. In poche parole sono dei disadattati sociali che fanno implicita pubblicità alla Neutro Roberts. Come cattivi, secondo me, si poteva trovare di meglio ma credo che la Ward volesse creare delle controparti subdole e infelici per far risaltare ancora di più la prorompente bonazzità dei vampiri. In questo caso ci è riuscita. I Lesser non hanno neanche un nome, ma si chiamano tra loro con le lettere dell’alfabeto. Mister X, Mister O, Mister D…no, Mister D non vende merendine, se qualcuno se lo fosse chiesto.

Chiaramente, se vogliamo analizzare il testo dal punto di vista della tecnica c’è abbastanza da piangere, però io questo libro ve lo consiglio lo stesso.

I MOTIVI PER CUI (NONOSTANTE TUTTO) VE LO CONSIGLIO.

 1°) E’ un Harmony travestito. Quindi è pruriginoso. E, potete dire quello che volete, ma se vi capita sottomano un libro del genere l’occhio ci casca, eccome. Non venitemi a raccontare balle e a fare le snob. Hei, proprio tu che hai tra le mani le 50 sfumature. Questi qui se lo magnano, quel damerino di Christian Grey.

2°) E’ divertente. Non solo per le moltissime boiate ma anche perché l’Autrice secondo me non si è mai presa troppo sul serio come le colleghe Meyer e Gleeson (tanto per fare degli esempi). Per questo le boiate non irritano, ma – anzi – fanno sorridere.

3°) E’ scorrevole. Non è scritto bene, ma il linguaggio è semplicissimo. Oltretutto potete saltare allegramente i pezzi con i Lesser e la trama non si smuoverà di un centimetro.

4°) I confratelli sono bonazzi inauditi.

5°) I confratelli sono bonazzi inauditi.

6°) I confratelli sono bonazzi inauditi.

7°) Non so se vi ho detto che i confratelli sono dei bonazzi inauditi, perciò è divertente ciacolare con le amiche e sondaggiarle sul confratello preferito (il mio forse è Rhage…non so, perché non ho ancora letto tutti i libri).

Insomma, apprezzare questa saga ha il sapore delle caramelle che rubavi da bambina: sai che non dovresti, ma alla fine è gustooooooooso! Se devo darvi un ulteriore consiglio, però, aspetterei almeno le versioni economiche perché non sono libri che valgono diciotto euro l’uno. In alternativa – COFF  scaricateli COFF – così potrete decidere da sole se ho ragione o no.

FanArt di Susan Ashlea. Ovvero come le fans immaginano un potenziale cast tratto da questo libro.

»

  1. La versione Rizzoli del ciclo della Ward è “purgata” ….si sono sentiti autorizzati ad eliminare “qualcosina”, per me è un comportamento scorrettissimo!
    Per fortuna abito vicino ad una libreria Mondolibri e compro la traduzione di questa serie della Ward non edulcorata!
    W la versione Euroclub! La Rizzoli sapeva benissimo che era un ciclo per adulti invece lo vuole spacciare per serie Y.A. e per farlo modifica “qualcosina” ! Inaccettabile!

    Rispondi
    • Davvero? E dire che a me sembrano già abbastanza spinti! Comunque è assurdo che vengano tagliati o modificati dei testi. Certo, il target non devono essere bambine di 10 anni, ma il rispetto per la lettrice adulta deve rimanere sempre!

      Rispondi
  2. io mi diverto tantissimo a leggerli…

    Rispondi
  3. Il primo libro nn mi ha entusiasmato! Carino, si, ma l’ho visto come un’introduzione agli altri libri!! Fantastico il secondo! Magnifico il terzo!! Zsadist è in assoluto il miglior personaggio!! Ora sto leggendo il quarto, dove il protagonista è Butch…vediamo un po’! Mi piace molto Vishous e i suoi poteri, ed il fatto ke sia un tipino fuori dal comune a letto (dominatore, bende, cinghie ecc. ecc.) vediamo come si evolve la situazione!!

    Rispondi
  4. posso chiedere una cosa io ho letto Dark lover però non ho capito alla fine qualle sono gli altri libri che seguono e per quello che ho capito è una saga mi potete illustrare di quanti libri sono e il suo ordine! grazie!

    Rispondi
    • Allora, le carissime amiche della pagina FB “Le Consorelle del Pugnale Nero” hanno risposto in quattro e quattrotto così:
      La confraternita del pugnale nero – Il risveglio (Dark Lover, 2005)
      La confraternita del pugnale nero – Quasi tenebra (Lover Eternal, 2006)
      La confraternita del pugnale nero – Porpora (Lover Awakened, 2006)
      La confraternita del pugnale nero – Senso (Lover Revealed, 2007)
      La confraternita del pugnale nero – Possesso (Lover Unbound, 2007)
      La confraternita del pugnale nero – Oro sangue (Lover Enshrined, 2008)
      La confraternita del pugnale nero – Riscatto (Lover Avenged, 2009)
      La confraternita del pugnale nero – Tu sei mio (Lover Mine, 2010
      La confraternita del pugnale nero – Ferita (Lover Unleashed, 2011)
      Lover Reborn (2012)
      Lover at Last (2013)
      Lover at Last uscirà a dicembre tradotto, ma le appassionate stanno già sbavazzando sulla versione inglese ehehehe. 😀

      Rispondi
  5. esiste il film di questa saga?

    Rispondi
  6. ciao care ragazze ebbene si faccio parte del club ! e non sapevo che fosse edulcorata !! io mi sono già sparata la lettura di tutta la serie….. 4 volte ….. un pò mi vergogno ad ammetterlo ma non me ne frega niente … inoltre vi prego ditemi quale e la casa editrice che nn ha edulcorato la serie grazie in anticipo smak

    Rispondi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: